简体中文
| 物品 | 单位/型号 | BDW -6/2 | BDW -7/2 | BDW -8/2 | BDW -9/2 | BDW -10/2 | BDW -10/2-S | BDW -12/2-S | BDW -16/2-S |
| 移位 | 立方米/分钟 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 10 | 12 | 16 |
| 排气压力 | 兆帕 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 |
| 轴向功率 | 千瓦 | ≤25.5 | ≤29 | ≤33 | ≤35 | ≤40 | ≤40 | ≤44 | ≤56 |
| 最大转速 | 转/分钟 | 1250 | 1200 | 1150 | 1100 | 1100 | 1000 | 1000 | 950 |
| 持续工作时间 | 最小 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 |
| 保护瞬间 | N·m | 300 | 300 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 |
| 吸气温度 | ℃ | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 |
| 排气温度 | ℃ | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 |
| 重量 | 公斤 | 190 | 195 | 209 | 216 | 230 | 366 | 376 | 430 |
空气压缩机容积和连杆类型没有润滑波动。在四个曲柄摇杆的组织下，通过传动轴使曲柄（圆）转子作90度往复运动。气缸容量周期性变化，进行工作、吸气、压缩、四种工作。气缸内的密封件相互封闭，密封件在运动时靠润滑油本身进行润滑，因此，压缩空气为纯油。
| 物品 | 单位/型号 | BDW -6/2 | BDW -7/2 | BDW -8/2 | BDW -9/2 | BDW -10/2 | BDW -10/2-S | BDW -12/2-S | BDW -16/2-S |
| 移位 | 立方米/分钟 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 10 | 12 | 16 |
| 排气压力 | 兆帕 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 |
| 轴向功率 | 千瓦 | ≤25.5 | ≤29 | ≤33 | ≤35 | ≤40 | ≤40 | ≤44 | ≤56 |
| 最大转速 | 转/分钟 | 1250 | 1200 | 1150 | 1100 | 1100 | 1000 | 1000 | 950 |
| 持续工作时间 | 最小 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 | ≤60 |
| 保护瞬间 | N·m | 300 | 300 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 |
| 吸气温度 | ℃ | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 | ≤40 |
| 排气温度 | ℃ | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 | ≤200 |
| 重量 | 公斤 | 190 | 195 | 209 | 216 | 230 | 366 | 376 | 430 |
空气压缩机容积和连杆类型没有润滑波动。在四个曲柄摇杆的组织下，通过传动轴使曲柄（圆）转子作90度往复运动。气缸容量周期性变化，进行工作、吸气、压缩、四种工作。气缸内的密封件相互封闭，密封件在运动时靠润滑油本身进行润滑，因此，压缩空气为纯油。
